12 декабря

Сегодня Совет утвердил свой мандат на проведение переговоров с Европейским парламентом по постановлению, направленному на устранение негативных торговых последствий глобальных избыточных мощностей на рынке стали ЕС. Новое постановление призвано заменить существующую защитную меру в отношении стали, срок действия которой истекает 30 июня 2026 года.

Мандат Совета обеспечивает баланс, который направлен на поддержание необходимого высокого уровня защиты европейской сталелитейной промышленности, которая жизненно важна для экономики и безопасности ЕС, одновременно обеспечивая ключевую гибкость и внимание к потребителям стали, перерабатывающим переработку.

Основные изменения, согласованные Советом
The Council's mandate maintains the core protective elements of the Commission’s proposal, notably the substantial reduction in import quotas (limiting tariff-free import volumes to 18.3 million tonnes a year, a reduction of 47% compared to 2024 steel quotas) and the doubling of the out-of-quota duty to 50% compared to 25% under the current steel safeguard. At the same time, it incorporates several amendments to increase flexibility, legal clarity and consideration for the economic interests of downstream users.

Перерабатывающие отрасли
Совет уделил больше внимания балансированию защиты производителей стали с экономическими интересами перерабатывающих отраслей, использующих сталь, включив интересы Союза в качестве руководящего принципа для обеспечения явного учета интересов всех экономических операторов и конечных потребителей, когда Комиссия распределяет тарифные квоты, применяет двусторонние защитные меры или изменяет объемы тарифных квот.

Правила администрирования тарифных квот были скорректированы для обеспечения большей гибкости. В частности, Совет разрешил перенос неиспользованных объемов тарифной квоты в одном квартале на следующий квартал в пределах того же годового периода применения тарифной квоты.

Совет также добавил новый элемент для рассмотрения при внесении поправок в квоты, гарантируя внимание к потенциальному существенному росту цен, который серьезно подрывает конкурентоспособность перерабатывающих отраслей.